The translation of the text in the movie translates roughly too "what's important for me now is" according to japanese people, who knows a little more about it than google translate.
The screenshot is apparently from "Untouchables".
So altogether, the tweet/IG post says:
"The ultimate combination - What's important for me now is - untouchables".
It could be completely irrelevant to put it in order like that, but it could also mean that H&L are untouchable, it's important to harry and H&L are a good combination. You know, with the peculiar timing and everything.
...Or it might mean absolutely nothing. I don't know.
No comments:
Post a Comment